¿Por qué se mueven mis pedales cuando muevo mi rueda en ambas direcciones? ¿Cómo lo arreglo?

Sea cual sea la dirección en la que gire mis pedales, la rueda gira. Y cuando muevo la rueda, es lo mismo. ¿Cómo lo arreglo?

Aquí hay un clip:

Este es el modelo: http://www.halfords.com/webapp/wcs/stores/servlet/product_storeId_10001_catalogId_10151_productId_786803_langId_-1_categoryId_165499